大人の学び直し雑学 on Instagram: "【勉強になる言葉の雑学】 知らなくても生きていけるけど 知ってると 言葉がちょっと 楽しくなるやつ。 👏 ブラボー 実は万能じゃない。 ・男性1人 → ブラボー ・女性1人 → ブラバー ・男性複数 → ブラビー ・女性複数 → ブラベー ・男女混合 → ブラビー 語尾が バビブベボで変わる。 男女混合の団体に 「ブラーボ！」って言うと 男性は最高、 女性は微妙 という皮肉になることも。 ちなみに ブラボーはフランス語寄りの発音で 本場イタリアでは ブラーヴォって伸ばす。 🇯🇵 日本語、実は特殊すぎる 英語に 一言で直訳できない言葉👇 ・いただきます ・ごちそうさま ・木漏れ日 ・懐かしい ・切ない ・よろしくお願いします ・お疲れ様 ・もったいない ・おかえりなさい ・もどかしい ・生きがい ・仕方ない ・頑張る ・面倒くさい 日本語、 感情の解像度が高すぎる。 🌍 世界の言葉、クセが強い 🧻 中国語で 手紙＝トイレットペーパー 💍 中国語で 愛人＝妻 真逆すぎる 🎭 大根役者 英語だと ハム役者 🔤 アルファベット

Mr.FUJI on Instagram: "外国人「日本語の"ん"がややこしすぎる」 #海外の反応 #日本語 #発音が難しい"